IX. KINH BA HỌC PHÁP THỨ NHẤT (Paṭhamasikkhattayasutta)138 (A. I. 235)

90. Có ba học giới này. Thế nào là ba? Tăng thượng giới học, tăng thượng định học, tăng thượng tuệ học.

Thế nào là tăng thượng giới học? Ở đây, này các Tỷ-kheo, vị Tỷ-kheo giữ giới... chấp nhận, học tập trong các học giới. Này các Tỷ-kheo, đây gọi là tăng thượng giới học.

Và này các Tỷ-kheo, thế nào là tăng thượng định học? Ở đây, này các Tỷkheo, vị Tỷ-kheo ly dục, ly pháp bất thiện... chứng và trú Thiền thứ tư. Này các Tỷ-kheo, đây gọi là tăng thượng định học.

Và này các Tỷ-kheo, thế nào là tăng thượng tuệ học? Ở đây, này các Tỷkheo, vị Tỷ-kheo như thật rõ biết: “Đây là khổ.” ... như thật rõ biết: “Đây là con đường đưa đến khổ diệt.” Này các Tỷ-kheo, đây gọi là tăng thượng tuệ học.

Những pháp này, này các Tỷ-kheo, là ba học giới.

Chú thích:
138 Tên kinh này và kinh kế tiếp trong bản tiếng Anh của PTS dịch: Training, nghĩa là Tu học. Tham chiếu: Tạp. 雜 (T.02. 0099.817. 0210a23); Tạp. 雜 (T.02. 0099. 0832c08).

Tác quyền © 2023 Hội đồng quản trị VNCPHVN.

Chúng tôi khuyến khích các hình thức truyền bá theo tinh thần phi vụ lợi với điều kiện: không được thay đổi nội dung và phải ghi rõ xuất xứ của trang web này.

+ -