293. Thành tựu năm pháp, này các Tỷ-kheo, vị tà mạng ngoại đạo lõa thể như vậy tương xứng bị rơi vào địa ngục. Thế nào là năm? Sát sanh, lấy của không cho, sống không Phạm hạnh, nói láo, đắm say rượu men rượu nấu.²⁵⁹ Thành tựu năm pháp này, này các Tỷ-kheo, vị tà mạng ngoại đạo lõa thể như vậy tương xứng bị rơi vào địa ngục.

Chú thích:
259 Như chú thích trên.

IX-XVII. NHÓM ⁹ KINH BẮT ĐẦU BẰNG KINH NIGAṆṬHA (Nigaṇṭhasuttādinavaka) (A. III. 277)

294-302. Thành tựu năm pháp, này các Tỷ-kheo, vị tà mạng ngoại đạo²⁶⁰ Nigaṇṭha (Ly Hệ)... đệ tử trọc đầu... bện tóc... các du sĩ... các đệ tử của Magaṇḍa... kẻ theo phái cầm chĩa ba... người theo phái không phản đối...

người theo phái Gotama... người theo pháp như vậy tương xứng bị rơi vào địa ngục. Thế nào là năm? Sát sanh, lấy của không cho, không có Phạm hạnh, nói láo, đắm say rượu men rượu nấu.

Thành tựu năm pháp này, này các Tỷ-kheo, người theo pháp như vậy tương xứng bị rơi vào địa ngục.

Chú thích:
²⁶⁰ AA. III. 334: Ājīvakoti naggapabbājato (Ājīvaka là tu sĩ lõa thể).