64. Này các Tỷ-kheo, có năm triền cái⁸¹ này. Thế nào là năm? Dục tham triền cái, sân triền cái, hôn trầm thụy miên triền cái, trạo hối triền cái, nghi triền cái. Này các Tỷ-kheo, có năm triền cái này.

Này các Tỷ-kheo, để đoạn tận năm triền cái này, bốn niệm xứ cần phải tu tập. Thế nào là bốn? Ở đây, này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo trú quán thân trên thân... trú quán pháp trên các pháp, nhiệt tâm, tỉnh giác, chánh niệm để nhiếp phục tham ưu ở đời.

Này các Tỷ-kheo, để đoạn tận năm triền cái, bốn niệm xứ cần phải tu tập.

Chú thích:
⁸¹ Các triền cái. Xem A. V. 16; D. I. 246; M. I. 60; S. V. 60